| 9.05.2024 |
21:56:29 |
电脑图像 |
baked lighting |
статическое освещение |
| 13.02.2024 |
18:15:12 |
俚语 |
space case |
сумасшедший |
| 15.01.2024 |
19:07:02 |
电脑游戏 |
groom artist |
художник по волосам |
| 13.01.2024 |
1:47:22 |
经济 |
trickle-up economics |
экономика просачивания благ снизу вверх |
| 12.01.2024 |
21:55:30 |
一般 |
diabolist |
сатанист |
| 7.01.2024 |
19:31:11 |
化学 |
chromism |
хромия |
| 2.01.2024 |
10:58:03 |
生物学 |
mother of millions |
каланхоэ трубкоцветное |
| 30.12.2023 |
20:09:49 |
植物学 |
mother of millions |
каланхоэ трубкоцветное |
| 11.12.2023 |
14:26:18 |
文学 |
gentleman burglar |
благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 |
14:25:30 |
文学 |
gentleman thief |
благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 |
14:25:11 |
文学 |
lady thief |
благородная разбойница (wikipedia.org) |
| 11.12.2023 |
14:24:12 |
文学 |
phantom thief |
благородный разбойник (wikipedia.org) |
| 25.11.2023 |
21:20:03 |
俚语 |
catch hands |
получить удар (особенно рукой или кулаком) |
| 23.11.2023 |
21:03:39 |
一般 |
floss |
флосс (танец, при котором человек качает бёдрами и машет руками перед собой и за спиной попеременно) |
| 23.11.2023 |
20:54:02 |
聊天和网络俚语 |
spoopy |
жутко милый (dictionary.com) |
| 20.09.2023 |
13:52:43 |
衣服 |
glovelette |
гловелетта (https://ru.wiktionary.org/wiki/гловелетта) |
| 22.08.2023 |
20:25:53 |
俚语 |
outie |
брухля (влагалище, в котором малые половые губы выпирают за большие) |
| 22.08.2023 |
20:24:50 |
俚语 |
innie |
аккуратное влагалище (в котором малые половые губы скрывают большие половые губы и клитор) |
| 31.07.2023 |
13:03:11 |
电脑游戏 |
backcap |
захватить за спиной у врага (в мультиплеере) |
| 31.07.2023 |
13:02:45 |
电脑游戏 |
backcap |
захват за спиной у врага (в мультиплеере) |
| 20.07.2023 |
10:36:40 |
足球 |
backroom staff |
тренерский штаб |
| 20.07.2023 |
10:35:42 |
运动的 |
backroom staff |
тренерский штаб |
| 10.07.2023 |
2:05:02 |
非正式的 |
sleepover |
вписка |
| 4.07.2023 |
20:54:09 |
非正式的 |
don't be a pussy |
не ссы |
| 1.07.2023 |
12:59:12 |
一般 |
core |
субкультура (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами; https://designersfromrussia.ru/naidi-svoy-stil-s-pompshiu-estetic-core/) |
| 1.07.2023 |
12:58:52 |
一般 |
core |
стиль (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами; https://designersfromrussia.ru/naidi-svoy-stil-s-pompshiu-estetic-core/) |
| 1.07.2023 |
12:58:29 |
一般 |
core |
эстетика (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами; https://designersfromrussia.ru/naidi-svoy-stil-s-pompshiu-estetic-core/) |
| 1.07.2023 |
12:57:43 |
性和性亚文化 |
core |
субкультура (то, что особенно близко человеку и ассоциируется у него с приятными вещами и, возможно, с самим собой; https://designersfromrussia.ru/naidi-svoy-stil-s-pompshiu-estetic-core/) |
| 28.06.2023 |
16:18:01 |
性和性亚文化 |
hebephile |
гебефил (взрослый человек с половым влечением к подросткам) |
| 28.06.2023 |
16:17:15 |
性和性亚文化 |
hebe |
гебефил (взрослый человек с половым влечением к подросткам; сокр. от hebephile) |
| 4.05.2023 |
9:44:14 |
赛车和赛车运动 |
whisky throttle |
неконтролируемый поворот ручки газа из-за резкого ускорения |
| 21.04.2023 |
15:46:27 |
玩具 |
claw crane |
игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 |
15:46:12 |
玩具 |
grab machine |
игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 |
15:45:53 |
玩具 |
grab machine |
игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 |
15:45:43 |
玩具 |
claw crane |
игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 |
15:45:26 |
玩具 |
teddy picker |
игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 |
15:45:14 |
玩具 |
teddy picker |
игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 |
15:44:55 |
玩具 |
grab machine |
кран-машина |
| 21.04.2023 |
15:44:34 |
玩具 |
teddy picker |
кран-машина |
| 21.04.2023 |
15:44:20 |
玩具 |
claw crane |
кран-машина |
| 21.04.2023 |
15:43:57 |
玩具 |
claw machine |
кран |
| 21.04.2023 |
15:43:44 |
玩具 |
claw machine |
хватайка |
| 21.04.2023 |
15:43:17 |
玩具 |
claw machine |
игровой автомат с игрушками |
| 21.04.2023 |
15:42:48 |
玩具 |
claw machine |
игровой автомат "Хватай-ка" |
| 21.04.2023 |
15:42:34 |
玩具 |
claw machine |
кран-машина |
| 21.04.2023 |
15:42:15 |
玩具 |
Claw Machine |
кран |
| 12.02.2023 |
19:55:19 |
电脑游戏 |
scrim |
тренировочный матч (в онлайн-играх) |
| 25.01.2023 |
13:34:44 |
烹饪 |
bubble waffle |
гонконгская вафля |
| 25.01.2023 |
13:34:44 |
烹饪 |
bubble waffle |
вафля-пузырь |
| 25.01.2023 |
13:34:44 |
烹饪 |
bubble waffle |
баббл-вафля |
| 25.01.2023 |
13:34:44 |
烹饪 |
bubble waffle |
яичная вафля |
| 11.01.2023 |
22:10:54 |
武器和枪械制造 |
flip scope |
перекидной прицел |
| 3.11.2022 |
15:32:13 |
理发 |
frohawk |
афро-ирокез (https://www.dictionary.com/e/fashion/frohawk/) |
| 3.11.2022 |
15:30:48 |
理发 |
box braid |
раста (https://ru.wikipedia.org/wiki/Раста_(косичка)) |
| 3.11.2022 |
15:30:48 |
理发 |
box braid |
расточка (https://ru.wikipedia.org/wiki/Раста_(косичка)) |
| 19.10.2022 |
12:31:00 |
医疗的 |
waist slimmer pad |
массажный пояс для похудения |
| 18.10.2022 |
20:05:24 |
烹饪 |
wrapper |
лепёшка (то, во что заворачивают начинку при готовке пельменей) |
| 18.10.2022 |
20:05:03 |
烹饪 |
wrapper |
лепешка (то, во что заворачивают начинку при готовке пельменей) |
| 6.10.2022 |
12:54:53 |
动物学 |
porcupine quill |
игла дикобраза |
| 6.10.2022 |
12:54:11 |
艺术 |
quillwork |
вышивка иглами дикобраза (https://en.wikipedia.org/wiki/Quillwork) |
| 18.09.2022 |
17:56:02 |
电脑图像 |
clustered shading |
кластерное затенение |
| 18.09.2022 |
17:53:26 |
电脑图像 |
forward shading |
прямое затенение |
| 18.09.2022 |
17:50:41 |
电脑图像 |
deferred shading |
отложенное затенение |
| 22.08.2022 |
13:40:46 |
曲棍球 |
Chel |
хоккей как компьютерная игра серии National Hockey League от EA |
| 29.07.2022 |
14:15:48 |
电脑游戏 |
Deep Learning Super Sampling |
избыточная выборка при помощи глубокого обучения |
| 17.07.2022 |
15:46:10 |
足球 |
off the mark |
с самого начала |
| 17.07.2022 |
15:27:22 |
足球 |
jockeying |
активная оборона |
| 17.07.2022 |
11:57:31 |
足球 |
off-the-back pass |
пас спиной |
| 17.07.2022 |
11:30:50 |
足球 |
bouncing shot |
удар с отскоком |
| 17.07.2022 |
11:21:49 |
足球 |
dipping shot |
удар с наклёвом |
| 5.07.2022 |
11:52:16 |
财政 |
prepaid payment instrument |
платёжный инструмент с предоплатой |
| 6.06.2022 |
12:37:26 |
电脑游戏 |
reward track |
линейка наград |
| 3.04.2022 |
16:37:55 |
化学 |
EVA foam |
эвапласт |
| 22.02.2022 |
11:53:06 |
烹饪 |
pie crust |
основа для пирога |
| 8.02.2022 |
8:14:01 |
文学 |
pantser |
писатель-интуитивщик |
| 8.02.2022 |
8:11:21 |
文学 |
pantser |
писатель-импровизатор |
| 8.02.2022 |
8:11:21 |
文学 |
pantser |
автор, пишущий по наитию |
| 4.02.2022 |
14:18:11 |
一般 |
social jetlag |
социальный джетлаг (расхождение между биологическими внутренними часами ("хронотипом") и вынужденным социальным регулированием жизни) |
| 30.01.2022 |
18:05:45 |
运动的 |
cardio |
кардиотренировка |
| 6.01.2022 |
13:31:07 |
技术 |
regulator |
маятниковые часы |
| 5.01.2022 |
10:34:07 |
植物学 |
wintersweet |
химонант скороспелый |
| 15.11.2021 |
21:38:07 |
收藏 |
foil |
фольгированная карта (коллекционная) |
| 15.11.2021 |
21:09:45 |
收藏 |
shinny |
карта нестандартного цвета (о коллекционных картах) |
| 25.10.2021 |
12:15:41 |
打猎 |
glassing |
наблюдение с биноклем |
| 12.09.2021 |
15:15:32 |
烹饪 |
cloche |
баранчик |
| 12.09.2021 |
15:15:32 |
烹饪 |
cloche |
крышка для горячего |
| 12.09.2021 |
15:15:32 |
烹饪 |
cloche |
клош |
| 8.09.2021 |
6:36:44 |
运动的 |
casing |
недолёт (мотоциклетный спорт) |
| 22.07.2021 |
9:51:11 |
一般 |
counter card |
рекламный домик |
| 27.04.2021 |
12:45:51 |
计算 |
collapsible |
свёртываемый |
| 22.04.2021 |
11:16:45 |
电脑游戏 |
frametime |
время кадра |
| 22.04.2021 |
6:47:21 |
电脑游戏 |
netcode |
сетевой код (общий термин, который чаще всего используется геймерами для всего, что связано с сетью в онлайн-играх) |
| 22.04.2021 |
6:38:43 |
电脑游戏 |
tickrate |
тактовая частота (тактовая частота сервера – скорость, с которой сервер отправляет обновления игры клиентам) |
| 4.04.2021 |
10:49:40 |
足球 |
stutter |
парадинья |
| 2.04.2021 |
16:40:04 |
摩托车 |
trail braking |
торможение в повороте |
| 2.04.2021 |
16:40:04 |
摩托车 |
trail braking |
торможение на дуге |
| 2.04.2021 |
16:40:04 |
摩托车 |
trail braking |
трейлбрейкинг |
| 2.04.2021 |
16:30:13 |
摩托车 |
integral helmet |
шлем интеграл |
| 2.04.2021 |
15:36:23 |
摩托车 |
stoppie |
езда на переднем колесе |
| 2.04.2021 |
15:36:23 |
摩托车 |
stoppie |
заезд на переднем колесе |
